Niranjavane Punarudhanathil Lyrics In English — Karuna
This popular Malayalam Christian hymn focuses on Christ’s resurrection and mercy, often sung during Lent and Easter. The lyrics, featuring both English transliteration for singing and a translation of the theological meaning, highlight the triumph over death, divine mercy, and the promise of eternal peace. You can find the full lyrics at: St. Thomas Christian Religious Lyrics Share public link
| | Pronunciation Guide | | :--- | :--- | | കരുണ നിറഞ്ഞവനേ പുനരുദ്ധാനത്തിൽ | Karuna niranjavane punarudhanathil | | കുരിശിൻ ബലിയാലെ ജയത്തിൻ ഗാനത്തിൽ | Kurishin baliyale jayathin ganathil | | തിരുസുതരടിയാരിൽ അനുഗ്രഹം ചൊരിയണമേ | Thirusutharadiyaril anugraham choriyaname | | തിരുസഭയിൻ കളങ്കങ്ങൾ തീർത്തു ഞങ്ങൾക്ക് തുണയാകണമേ | Thirusabhayin kalankangal theerthu njangalkku thunayakaname | | (Source: This version is based on the traditional Malankara Catholic liturgical hymn. No single definitive source for the full lyrics exists in a public database, but this is a reconstruction based on common performances and similar hymns.) | | Karuna Niranjavane Punarudhanathil Lyrics In English
You can find the full lyrics for the Malayalam Christian song "Karuna Niranjavane Punarudhanathil" online. The song is a powerful anthem about divine compassion and resurrection, featuring a chorus and multiple stanzas in English transliteration. The lyrics are centered on themes of God’s unchanging love, protection in all circumstances, and the comforting promise of never being abandoned. Often used in worship, the song connects personal struggles with the profound, uplifting message of the resurrection. This popular Malayalam Christian hymn focuses on Christ’s
(May bodies and souls sing that He is the Son who came, who comes, and is the life of the departed.) Variations Thomas Christian Religious Lyrics Share public link |
Karuna niranjavane punarudhanathil Nirveda neengum neerthum neerthum Kaalathil kayalile kathorathum Thalathil thalamayile thummi Vaalambadum vaayum vayum Vaayil vayil vayil vayil
The song is a humble plea to God to remember and restore those who have passed away. Malayalam Transliteration English Translation Karuna Niranjavane Punarudhanathil O Thou who art full of mercy, in the Resurrection, Ninnude Srishtiye Nee Puthuthakkedaname Renew Thy creation (humanity) once again. Ninnil Saranathaal Nidrayilaay Ninte Those who have fallen asleep in hope of Thee, Varavinu Katheedum Mritharil Kaniyaname Have mercy on the dead who await Thy coming. Avar-Abaraahathi Ninteyum Isaac-udeyum Let them dwell in the bosoms of Yaacobinnudeyum Madiyil Paarkkaname Vannavanaam Varuvo-num Mrithar Thannuyirum Praise to Him who came and is to come, Suthanennu Shareera-lmaakkal Paadaname The Son who is the life of the dead. The Story: A Journey from Dust to Glory
