'The Hobbit', hành trình vô định vào xứ thần thoại - VnExpress
Their goal is to reclaim the Lonely Mountain (Erebor) from Smaug, a fearsome dragon who drove the dwarves from their home years ago. Bilbo is hired as their "burglar." Along the journey, they face trolls, orcs, goblins, and the mysterious creature known as .
The "vietsub" version of "The Hobbit 1" not only provides a more inclusive viewing experience but also demonstrates the growing demand for accessible entertainment in Vietnam. By offering Vietnamese subtitles, distributors have shown an understanding of the local market's needs, fostering a stronger connection between the film and its audience.
Martin Freeman (Bilbo Baggins), Ian McKellen (Gandalf), Richard Armitage (Thorin Oakenshield) Runtime: 169 minutes (Theatrical) / 182 minutes (Extended) Genres: Fantasy, Adventure, Action the hobbit 1 vietsub
Đạo diễn Peter Jackson tiếp tục chọn New Zealand làm bối cảnh quay phim. Những thung lũng xanh mướt của vùng Shire hay sự hùng vĩ của thung lũng Rivendell (nơi ở của tộc Tiên) hiện lên vô cùng sống động. Phim sử dụng công nghệ quay 48 khung hình/giây (HFR), mang lại độ mượt mà và chân thực đến kinh ngạc cho các cảnh chiến đấu. Âm nhạc hào hùng
The Hobbit: An Unexpected Journey transitions from the peaceful green hills of the Shire to the treacherous, untamed wilds of Middle-earth. The story follows Bilbo Baggins (played brilliantly by Martin Freeman), a comfortable and home-loving hobbit who prefers a quiet life. His world upside down when the wizard Gandalf the Grey (Ian McKellen) arrives at his doorstep.
Nhiệm vụ của đoàn quân là hành trình đến Cô Đơn Sơn để giành lại vương quốc Erebor đã mất từ tay con rồng Smaug khét tiếng. Ban đầu, Bilbo chính là "kẻ trộm" được Gandalf mời tham gia. Nhưng cuộc hành trình đã biến chàng Hobbit nhút nhát, ưa cuộc sống an nhàn trở thành một nhân vật kiên cường, dũng cảm, khám phá ra những tiềm năng phi thường của bản thân. Trong chuyến đi định mệnh này, Bilbo có một cuộc đối đầu kinh điển với sinh vật Gollum và vô tình sở hữu chiếc nhẫn thần quyền năng - một chi tiết kết nối trực tiếp với Chúa tể những chiếc nhẫn sau này. 'The Hobbit', hành trình vô định vào xứ
Trên hành trình từ Shire đến Ngọn Núi Cô Đơn, thế lực hắc ám dần trỗi dậy. Họ phải đối mặt với lũ Goblin hung hãn, bọn Troll khổng lồ và những con nhện khổng lồ.
Lũ yêu tinh (Goblins) quái dị dưới lòng đất sâu.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. By offering Vietnamese subtitles, distributors have shown an
"The Hobbit 1" là phần tiền truyện của loạt phim huyền thoại The Lord of the Rings (Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn). Phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết xuất sắc của nhà văn J.R.R. Tolkien. Thông tin cơ bản của bộ phim: Peter Jackson Năm phát hành: 2012
The translation of "The Hobbit 1 Vietsub" involved several strategies to adapt the film to the Vietnamese market. The subtitles were created by a team of translators who worked to render the original English dialogue into Vietnamese. The translation strategies used included:
🎥 [REVIEW & SHARE] THE HOBBIT 1: AN UNEXPECTED JOURNEY (VIETSUB)
Đây cũng là nơi Bilbo tình cờ gặp sinh vật Gollum bên dưới hang động và nhặt được chiếc Nhẫn Chúa (The One Ring) – bảo vật định đoạt vận mệnh của toàn bộ Trung Địa sau này.