FitGirl does not generally provide the language pack as a separate download outside of the main game torrent. You must re-download the selective files from the torrent list. Do not search for scam sites offering standalone "Dishonored Language Pack.exe" – those are often malware. Stick to the original torrent hash or scene releases.
The DefaultEngine.ini file is pointing only to English. Fix:
The repack sometimes relies on Visual C++ runtimes. Solution: Install or repair the latest Microsoft Visual C++ Redistributables (2013 to 2022). Alternatively, use the manual .ini method described in Part 4. FitGirl does not generally provide the language pack
Full conversion of the quest logs, item descriptions, tutorial prompts, and main menus.
Visit the original, official FitGirl Repacks website (ensure you are avoiding copycat, malware-ridden mirror sites). Locate the Dishonored repack page and navigate to the "Selective Download" section. Stick to the original torrent hash or scene releases
Essential if you need a localized experience and don't want to download a 20GB "Complete Edition" from scratch just for language files. Just make sure you install it over your current game folder
Download the specific .bin file corresponding to your language: fg-selective-french.bin fg-selective-german.bin fg-selective-italian.bin fg-selective-spanish.bin Step 2: Running the Installer with New Components Solution: Install or repair the latest Microsoft Visual
If you edit the .ini file but the game remains in English, your edits may not have been saved properly due to Windows permissions.
Navigate to Documents\My Games\Dishonored\DishonoredGame\Config\DishonoredEngine.ini . Search for Language= and change it to the desired code (e.g., Language=FRA , Language=ITA , Language=DEU , Language=ESN ). Troubleshooting Language Issues If the language pack does not work, try the following:
Navigate to: C:\Users\[Your Username]\Documents\My Games\Dishonored\DishonoredGame\Config\ Open DishonoredEngine.ini or BaseEngine.ini with Notepad. Press Ctrl + F and search for the term Language .